Tiesu reportiera darba apraksts: Alga, prasmes un vairāk

Tiesas reportieris sagatavo oficiālus rakstiskus tiesas procesa protokolus, piemēram, tiesas, uzklausīšanas un likumdošanas sanāksmes. To sauc arī par tiesas stenogrāfu, viņš vai viņa sniedz precīzu, vārdu-vārdu, pilnīgu šo notikumu ierakstu, lai ieinteresētās personas, piemēram, advokāti, tiesneši, prasītāji, atbildētāji un žūrija, varētu tos atsaukties pēc vajadzības.

Daži cilvēki, kas ir apmācīti kā tiesas žurnālisti, nedarbojas likumīgā vidē. Viņi var parakstīt tiešraides vai ierakstītus televīzijas raidījumus un sabiedriskos pasākumus cilvēkiem, kuri ir nedzirdīgi vai dzirdīgi. Kāds, kas to dara, tiek saukts par a pārraides parakstu, paraksta rakstnieks, slēgts parakstu redaktors vai vienkārši titrētājs.

A piekļuves reālā laika tulkošana (CART) sniedzējam, ko sauc arī par reāllaika parakstu, palīdz cilvēkiem, kuri ir nedzirdīgi vai dzirdīgi, tulkot tekstu tekstā sapulču, ārsta iecelšanu un nodarbību laikā. Dažreiz viņi pavada savus klientus, bet biežāk viņi strādā attālināti, izmantojot internetu vai tālruni.

Tiesas reportiera pienākumi un pienākumi

Šis darbs prasa, lai kandidāti varētu veikt pienākumus, kas ietver:

• Apmeklēt uzklausīšanu, deponēšanu, tiesvedību un cita veida notikumus, kuriem nepieciešams rakstisks protokols
• Papildus runātajiem vārdiem viņiem jāziņo par runātāja identifikāciju, darbībām un žestiem
• Izmantojiet specializētas stenogrāfijas iekārtas, mikrofonus, ierakstīšanas ierīces, audio un video iekārtas
• Atskaņojiet vai nolasiet jebkuru tiesvedības daļu pēc tiesneša pieprasījuma
• Lūdziet, lai runātāji izskaidrotu jebkādu neskaidru vai nedzirdamu liecību vai paziņojumu
• Nodrošināt tiesu, juridisko konsultāciju un iesaistīto pušu kopijas

• Pārrakstiet filmu vai televīzijas programmu dialogu kurlēm vai dzirdes personām

Daudzi tiesu reportieri strādā tiesas zālē, bet ne visi. Daži tiesas žurnālisti strādā pie raidorganizācijām, lai sniegtu slēgtos parakstus televīzijas programmām. Citi var darboties kā sakaru piekļuves reāllaika tulkošanas (CART) pakalpojumu sniedzēji, lai pārrakstītu biznesa sanāksmes vai vidusskolas vai koledžas klases un sniegtu kopiju kurlēm vai dzirdes personām sesijas vai pasākuma beigās.

Tiesas reportieris Alga

• Vidējā gada alga: $ 55,120 ($ 26,50 / stundā)
• Top 10% gada alga: vairāk nekā $ 100,270 ($ 48.21 / hour)
• Apakšējā 10% gada alga: mazāk nekā $ 26,160 ($ 12,58 / stundā)

Izglītība, apmācība, licencēšana un sertifikācija

Tiesas reportieriem parasti ir vajadzīgas vismaz divu gadu koledžas līmeņa izglītības, un dažas valstis var pieprasīt profesionālu licenci:

• Izglītība: Apmācīt, lai kļūtu par tiesas reportieri, uzņemiet nodarbības kopienas koledžā vai tehniskajā skolā. Atkarībā no programmas, pēc pabeigšanas jūs varat nopelnīt asociēto grādu vai pēcvidusskolas sertifikātu.
• Licence: Dažas valstis pieprasa profesionālu licenci, lai strādātu šajā jomā. Lai iegūtu vienu, jums būs jānokārto rakstisks eksāmens. Jūsu apmācības programma parasti sagatavos šo pārbaudi. Lai uzzinātu, kādas ir licencēšanas prasības valstī, kurā vēlaties strādāt, apmeklējiet vietni Licencēto profesiju rīks ieslēgtsCareerOneStop.

• Sertifikācija: Dažādas profesionālās asociācijas piedāvā brīvprātīgu sertifikāciju. Kaut arī šī akreditācija nav nepieciešama, tā var padarīt jūs vēl vēlamāku darba kandidātu.

Tiesu reportieru prasmes un kompetences

Papildus formālām apmācības un licencēšanas prasībām, lai jūs būtu veiksmīgs tiesas žurnālists, jums ir nepieciešamas īpašas prasmes. Tās ir personiskās īpašības, ar kurām jūs esat dzimuši vai iegūstat dzīves pieredzi.

• Klausīšanās prasmes: Lai ierakstītu, kas notiek procesa laikā, jums jāspēj saprast visu, ko dzirdat.
• Rakstīt prasme: Tiesu žurnālistiem jābūt labiem rakstniekiem; jums būs nepieciešamas plašas zināšanas par gramatiku un teicamu vārdu krājumu.
• Lasīšanas izpratne: Jums jāspēj saprast rakstiskus dokumentus
• Koncentrācija: Ir svarīgi uzturēt fokusu uz ilgu laika posmu.
• Uzmanība detaļām: Precizitāte ir izšķiroša; trūkst kaut kas var kaitēt.

Darba Outlook

Saskaņā ar ASV Darba statistikas biroja datiem tiesas žurnālistu perspektīva nākamās desmitgades laikā salīdzinājumā ar citām profesijām un nozarēm ir zemāka par visu profesiju vidējo rādītāju, ko nosaka stingrāki budžeti un arvien pieaugošā tehnoloģiju izmantošana.

Paredzams, ka nodarbinātība pieaugs par aptuveni 3 procentiem nākamo desmit gadu laikā, kas ir zemāks par vidējo izaugsmi, kas prognozēta visām profesijām laika posmā no 2016. līdz 2026. gadam. paredzams, ka nākamajos desmit gados tas būs 11 procenti.

Šie izaugsmes rādītāji ir salīdzināmi ar prognozēto 7% pieaugumu visās profesijās. Indivīdiem, kuri beiguši tiesu ziņošanas programmas, vai kuriem ir apmācība un pieredze reālā laika uzrakstos un CART, būs lielākas nodarbinātības iespējas.

Darba vide

Nedaudz vairāk nekā viena trešdaļa tiesas žurnālistu strādā tiesas zālēs, bet vēl 30 procenti strādā biznesa atbalsta pakalpojumu lomās. Daži tiesas žurnālisti pēc vajadzības strādā pie ārštata. Ātruma un precizitātes prasības kopā ar darba laika jutīgumu var radīt zināmu stresu šajā darbā.

Darba grafiks

Tiesas reportieriem parasti ir 40 stundu grafiks, ja viņi strādā tiesas zālē. Ārštata tiesu reportieri var noteikt savus grafikus.

Kā iegūt darbu

PIETEIKTIES

Jūs varat meklēt atklātu tiesas žurnālistu pozīcijas, izmantojot tiešsaistes darba meklēšanas vietnes, piemēram, Indeed.com, Monster.com vai Glassdoor.com. Jūs varat arī atrast un pieteikties tiesu reportiera darbiem tieši caur tiesu ēku vai specializētām darba meklēšanas vietnēm, kas atbilst juridiskajai nozarei. Jūsu tiesu žurnālistu skolas karjeras centrā var būt arī darba piedāvājumi.

ATZĪMĒJIET TIESAS ATSKAŅOTĀJU INTERNSHIP

Jūs varat sazināties ar karjeras centru savā tiesu reportiera skolā un strādāt ar viņiem, lai atrastu prakses iespējas.

Salīdzinot līdzīgas darbavietas

Personas, kas ir ieinteresētas kļūt par tiesu reportieriem, var būt ieinteresētas arī šādās līdzīgās pozīcijās, kas uzskaitītas šeit ar gada algām:

• Tulki un tulkotāji: $ 47,190
• Medicīnas transcriptionists: $ 35,250