Digitālā grāmatu izdošana: tehnoloģijas un nauda

Kā digitālās publicēšanas ainava ir ietekmējusi tradicionālo autoru apakšējās līnijas?

Šajā intervijā Curtis Brown Ltd. Tim Knowlton vadītājs pārrunā grāmatu izdošanas tehnoloģiskās izmaiņas un dažas galvenās jomas, kurās digitālās tehnoloģijas ir "traucējušas" autoru apakšējās līnijas, tostarp grāmatu pārdošanu izdevējiem, izplatītāju cenu noteikšanu, ebook līgumu noteikumus un pirātismu..

Valerie Peterson: Digitālās inovācijas ir apstrīdējušas visu grāmatu izdošanas nozari, lai atrastu jaunus modeļus. Kā tas ir ietekmējis pārstāvja lomu autoru aizstāvēšanā?

Tim Knowlton: Tik daudz kas notiek digitālajā ir bijis pārsteidzošs … es teiktu, ka šausmīgi daudz to, ko tā ir mainījusi attiecībā uz aģentūru, ir par piekļuvi informācijai.

Es minēju, ka redaktoriem ir finansiāli jāpamato savu grāmatu iegāde, izmantojot plates ar pārdošanas numuriem - šodien katrs redaktors var jums pastāstīt, cik dotās grāmatas kopijas darīja pārdot. Un tas būs daļa no viņu piķa uz redkolēģiju.

VP: Tātad autoriem jāsaprot, ka paša darba kvalitāte - jaunais manuskripts, teiksim vai grāmatu piedāvājums - nav viens pats.

TK: Izdevēji ideāli gribētu garantēt, ka neatkarīgi no tā, ko viņi iegādājas, būs visvairāk pārdots. Tātad … datorizācija un piekļuve informācijai par pārdošanu ir padarījusi aģenta uzdevumu pārdot grāmatu izdevējam grūtāk.

VP: Amazon.com ir efektīvi izmantojis šo piekļuvi informācijai un ir bijis spēks tik daudzos digitālās publicēšanas jauninājumos - un daži apgalvo, ka tas ir traucējis nozares ekosistēmu, ne vienmēr labumu no autoru apakšējām līnijām.

TK: Amazon izveidoja sevi, izplatot grāmatas un kļuvis par vislielāko pārdevēju, zinot par saviem klientiem un visiem viņu dzīves aspektiem, ko viņi pērk, un pielāgojot savas attiecības ar šiem klientiem.

Iespēja sekot līdzi visu šo klientu gaumēm un izmantot šo informāciju joprojām ir izdevīga grāmatu pārdošanai. Lai gan es joprojām neredzu drones piegādi, šobrīd ir grūti konkurēt ar Amazon digitālās pārdošanas ainavā.

Tas nozīmē, ka viena no priekšrocībām izdevējdarbības apvienošanā tehnoloģiskajā ainavā ir tāda, ka lielajam piecam ir lielāka vara sarunās ar mazumtirgotājiem. Viņiem ir jāspēj to darīt, jo mēs redzējām, ka ar Hachette pret Amazon.

VP: tika ziņots, ka tas ir par ebook noteikumiem. Es zinu, ka cenu noteikšana ir sarežģīts jautājums, bet kāda ir jūsu sajūta par ebook cenu noteikšanu?

TK: Kā aģenti daļa no tā, ko mēs darām, ir aizsargāt autora spēju dzīvot - un, ja grāmatu cena ir pārāk zema, tad neviens to nevar izdarīt, un mēs zaudējam šo rakstnieku balsis.

Runājot par grāmatu cenu noteikšanu, tas ir ne tikai tas, kā tas ietekmē izdevēju, kā tas ietekmē autoru, kā tas ietekmē aģentu - tas ir arī tas, kā lasītājs to uztver. Es domāju, ka lasītājam ir taisnība, kad viņi saka: "Kā šī ebook maksā tikpat daudz kā paperback, un es nevaru to darīt tik daudz? manā grāmatplaukā - ar drukas grāmatu, ko es pērku, es varu darīt daudz dažādas lietas, ko es nevaru darīt ar ebook."

Es domāju, ka apvienošana ir saprātīgs risinājums, piemēram, piedāvājot diskontētu ebook, ja iegādājaties drukāto grāmatu.

VP: Un, protams, autoru dzīvi un ebook cenu noteikšana rada diskusijas par honorāru likmēm. Vai ebook honorāru likmes kļūst par standartiem grāmatu līgumos?

TK:Jā, izdevējiem ir standarta ebook honorāru likmes. Bet, man kā aģents, standarta likmes ne vienmēr ir tik augstas, cik mēs gribētu, lai tās būtu - un tās ne vienmēr ir piemērotas konkrētajam darījumam,

Mums ir nodaļa, kas licencē mūsu klientu backlists ciparu formātā - Curtis Brown Unlimited. Tāpat kā ar jebkuru grāmatu līgumu, ir arī individuālas sarunas - un bieži vien ar tām ir vienošanās par informācijas neizpaušanu.

VP: Kādus notikumus jūs uzmanīgi skatāties un kur jūs pats atrodat tehnoloģijas noderīgu?

TK: Es tiešām esmu ieinteresēts redzēt, kas notiek ar abonēšanas modeļiem.

Un viena no lietām, ko tehnoloģija un ebooks ļāva man darīt daudz vieglāk, ir tirgus izpēte. Tas ir mans darbs, lai uzzinātu tirgu un to, kādas ir vispopulārākās grāmatas un kāpēc, un tāpēc es vismaz izlasīju visu to autoru bezmaksas izlases nodaļas, kuras esmu ieinteresēts uzzināt. Es iepazinu balsi, rakstzīmes - man ne vienmēr ir jābūt. Diemžēl pēc tam dažreiz es gribu lasīt pārējo - kas ne vienmēr ir ērti, jo man ir daudz mūsu pašu Curtis Brown klienta manuskriptu un grāmatu, kas man jālasa!

VP: runājot par brīvu, pirātisms ir apdraudējis autora ienākumus ilgāk nekā Curtis Brown ir bijis, bet digitālā ainava ir padarījusi piekļuvi pirātiskām grāmatām tik daudz vieglāk. Domas?

TK: Es uzskatu, ka katram no vecākiem ir jāapspriežas ar pirātismu ar saviem bērniem, kuri uzauguši, gaidot viņu mūziku un grāmatas un saturu. Tik daudzi bērni tiecas radīt laukus - tas, ko viņi nesaprot, ir tāds, ka intelektuālā īpašuma pirātisms apdraud ikviena cilvēka iztiku, kas veic mūziku, filmu, mākslu un, protams, grāmatas.

Curtis Brown Ltd ir radošās firmas loceklis. Viņiem ir pozitīvs, izglītojošs ziņojums cilvēku izglītošanā un izpratnē par to, ka, ja viss bija bezmaksas - grāmatas, mūzika, filmas - mūsu radošā klase nevarēs dzīvot.

VP: Kas ir bijis pārsteidzošs jums personīgi par tehnoloģiju?

TK: Es saņēmu savu pirmo ereaderu - iekurt - 2007. gadā un no paša sākuma mīlēju faktu, ka es varu aizbraukt brīvdienās ar savu planšetdatoru un atvest desmit grāmatas, un tas vairs neuzsver nekā viens.

Bet mans personīgais digitālais brīdis bija pāris vai vairākus gadus vēlāk:

Kā es katru rītu darīju, es sēdēju uz vilciena, braucot uz pilsētu, lasot drukātu kopiju The New York Times kad es izlasīju Dwight Garner pārskatu par Henrietta nemirst - ne mūsu grāmata.

Pārskats bija tik fenomenāls, ka es saņēmu savu iekurt un ievietoju autora vārdu Rebecca Skloot. Grāmata nāca klajā, es to lejupielādēju un nekavējoties sāka to lasīt.

Aptuveni trīs minūtes vēlāk sieviete, kas sēž pie manis, jautāja … "Vai jūs vienkārši darījāt to, ko es domāju, ka tu esi? Lasīt grāmatas apskatu - un tagad jūs lasāt grāmatu?"

"Jā," es viņai teicu - tā ir pirmā reize, kad es to izdarīju un kopš tā laika esmu to izdarījis daudz. No kurienes mēs atnācām publicēt pat pirms desmit gadiem, tas ir pilnīgi pārsteidzošs.

no Tim Knowlton ieskatiem

• Ko autoriem jāmeklē literatūras aģents
• Kā autora sasniegumi ietekmē viņa spēju publicēt

Papildus SIA „Curtis Brown” darbībai, CEO Tim Knowlton specializējas autortiesību jautājumos, pārstāv autorus un muižas, kā arī vada filmu un televīzijas departamentu.