Latino vai Hispanic: Kura ir politiski pareiza?

Amerikas Savienoto Valstu federālā valdība bieži vien apvieno cilvēkus informācijas vākšanas nolūkos, un daudzos gadījumos nenošķir izcelsmi, neraugoties uz vārdiem, kam ir divas atsevišķas identitātes nozīmes indivīdiem un unikālām vārdnīcu definīcijām.

Neatkarīgi no jebkuras citas personīgās izvēles, jo vārdnīcas definīcijas ir atšķirīgas - nevienu no terminiem nevajadzētu izmantot vispār, lai izslēgtu otru. Debašu pievienošana par to, kurš termins tiek uzskatīts par pareizu, ir tas, ka tas ir atkarīgs no tā, kurš jautā, un jūs, iespējams, saņemsiet citu definīciju.

Viens no neskaidrības iemesliem ir tas, ka jebkurš vārds, ko izmanto, lai identificētu personu kā daļu no lielas grupas, var būt subjektīvs un izvēles jautājums.

Kāds termins tiek uzskatīts par pareizu darījumu (un privātajā) darījumos, ir atkarīgs no tā, kas jūs adresējat, kā arī no personas, uz kuru jūs adresējat, individuālās izvēles.

Vai jūs varat uzdot kādam izcelsmi un viņu rasi?

Šaubu gadījumā labāk uzdot kādam, ko viņi izvēlas. Viens veids, kā uzdot jautājumu, ir vienkārši jautāt: „Vai jūs esat no spāņu vai Latīņamerikas izcelsmes?”

Nekad nelūdziet: "Kāda ir rase?" Tas ir tāpēc, ka neviens no vārdiem neraksturo rasi, un dažos gadījumos šī jautājuma uzdošana darba vietā var būt nelikumīga. Tas pat varētu pakļaut jūs potenciālai atbildībai saskaņā ar diskriminācijas novēršanas tiesību aktiem. Tas arī liecina par kultūras jutīguma trūkumu pret indivīdiem.

Hispanic definīcija

Ir svarīgi saprast, ka Hispanic (un Latino) definīcija ir ļoti atšķirīga atkarībā no izmantotā avota. Daži saka, ka "Hispanic" attiecas uz rasi, bet tas nav taisnība. ASV valdība īpaši definē Hispanic un Latino kā definējamos nosacījumus izcelsmes reģioniem, ne viņu rase.

ASV tautas skaitīšanas birojs piekrīt, ka Hispanic atsaucas uz reģionu, nevis uz rasi, un izmanto šo terminu, lai aprakstītu jebkuru personu neatkarīgi no rases, ticības vai krāsas, kura izcelsme ir Meksikā, Puertoriko, Kubā, Centrālajā vai Dienvidamerikā. vai kādu citu Hispanic izcelsmi. Spāņu uzvarētās teritorijas tika uzskatītas par reģiona daļu, ko sākotnēji sauca par Hispania, kas nozīmē, ka termins "Hispanic" ir iespējams.

Pārvaldības un budžeta birojs apvieno abas izcelsmes vienā grupā, bet joprojām definē Hispanic vai Latino kā "Kubas, Meksikas, Puertoriko, Dienvidamerikas vai Centrālamerikas vai citu spāņu kultūru vai izcelsmi neatkarīgi no rases."

Noteikumi un sekss

Lai gan divi dažādi termini var būt diezgan mulsinoši, dzimuma identitātes noteikumi nav un ir šādi:

• Latino. Atsaucoties uz dzimumu neitrālu, identificējot gan vīriešus, gan sievietes, izmantojiet Latino.
• Latina. Īpaši atsaucoties uz sievietēm, izmantojiet Latina.

Vai „Chicano” ir pieņemams?

Tas ir ļoti grūts un lielā mērā atkarīgs no indivīda. Gandrīz vispārīgi vārds „Chicano” ir uzskatāms par nepieņemamu un dažiem indivīdiem to var uzskatīt par kaitējumu. Šis termins, kas vispirms bija paredzēts degradēt, netika izdomāts Meksikas tautā, bet gan baltās un citās sacīkstēs. Tā atsaucās uz meksikāņu mantojuma cilvēkiem, bet bija iecerēta kā necienīga, marķējot meksikāņus kā zemākas klases sabiedrību.

Tomēr pat šim terminam nav stingru un ātru noteikumu, jo daudzi meksikāņu amerikāņi ar šo lepnumu lepojas. Piemērs, aktieris Cheech Marin, kurš ir meksikāņu amerikānis, kurš publiski identificē Chicano, tāpat kā bijušais Teksasas valsts pārstāvis Paul Moreno.

Chicano Punk, tīmekļa vietne, kas izveidota kā amerikāņu kultūras / Chicano studiju klases projekts, atzīst, ka Chicano izcelsme bija iecerēta kā atkāpšanās, bet arī svarīgs punkts - ka tai var būt arī ļoti pozitīva un spēcīga nozīme citiem:

Čikāgas kustība sociāli runāja par to, ko tā uzskatīja par negatīviem meksikāņu stereotipiem masu medijos un amerikāņu apziņā. Čikano kustība dažreiz tiek saukta par La Causa (Cause).

Citiem vārdiem sakot, vai termins Chicano ir lepnuma vai vārda avots, no kura var izvairīties no apgādājamiem, par to, kā konkrēts cilvēks jūtas. Labākais risinājums ir neizmantot vārdu, ja vien jūs nezināt, kā kāds jūtas.

Svarīgi atceramie punkti

Kultūras ziņā izglītots nav obligāti tāds pats kā kultūras ziņā jutīgs. Šaubu gadījumā jautājiet, jo atsevišķi. Cilvēki no visām dzīves jomām var identificēt pretēji galvenajām iezīmēm.